参考消息网10月16日报道英国《卫报》网站10月9日刊发题为《德米斯·哈萨比斯：从电游设计者到诺贝尔奖获得者》的文章，作者是丹·米尔莫。全文摘编如下：
大多数17岁的青少年经常玩电子游戏，但来自英国的新科诺贝尔奖得主却把他的青少年时代用来开发电子游戏。
德米斯·哈萨比斯爵士9日与他人一起获得诺贝尔化学奖。他在科技圈里一举成名的契机是作为1994年热门游戏《主题公园》的联合设计师。这款游戏让玩家创建游乐园并进行经营。
哈萨比斯出生在伦敦，父亲是希腊裔塞浦路斯人，母亲是新加坡人。他先是在剑桥大学获得计算机科学的双一等学位，而后创办自己的电子游戏公司。获得认知神经科学博士学位，然后共同创立了人工智能初创公司“深层思维”公司。谷歌于2014年以4亿英镑将其收购。
今年，48岁的哈萨比斯因其在人工智能领域的贡献而被授予爵士。
他目前是谷歌人工智能部门的首席执行官。促成哈萨比斯和他的同事约翰·江珀获得诺贝尔奖的原因，就是该部门在利用人工智能来预测和设计蛋白质结构方面的成就。他俩分享了一半的奖金，另一半分给了美国学者戴维·贝克。
哈萨比斯还是国际象棋神童，在他对电脑如何学习下棋萌生兴趣后，他就一直推崇玩游戏的好处，并将其描述为通往人工智能的大门。
2020年他在英国广播公司节目上说：“我想那件事激发了我关于电脑如何下棋的兴趣，并开始了解这方面的知识。许多孩子都是从玩游戏开始的，就像我一样，然后开始学习编程，利用这个令人难以置信的工具计算机来创造东西。”
他的初创公司创造的人工智能在包括围棋、国际象棋在内的棋类以及《星际争霸II》等电子游戏中表现出色，曾引起全球轰动。
作为谷歌公司推动人工智能工作的领导者，哈萨比斯处于引领人工智能繁荣的最前沿。
他深知人工智能的潜在风险，去年签署了一份声明。警告称人工智能造成的物种灭绝威胁应被视为能够影响整个社会的风险，与大流行病和核战争等规模相当。
在去年全球首次人工智能安全峰会之前，哈萨比斯在接受《卫报》采访时表示，失控的人工智能系统带来的风险与气候危机一样严重。但哈萨比斯也坚信人工智能的正向潜力，诺贝尔奖也印证了这一点。他指出他在“深层思维”公司“阿尔法折叠”部门的工作——根据蛋白质的化学序列预测其结构——就是人工智能发挥积极作用的一个例子。
去年他曾说过：“显然，我不属于对人工智能持悲观态度的阵营，否则我就不会从事这项工作。”（编译/涂颀）
